martes, 19 de abril de 2011

Poema gallego de Federico García Lorca

Nuestro gran poeta Federico García Lorca, no sólo compuso esa maravillosa poesía suya en castellano , sino que también nos dejó a los gallego-parlantes 6  poemas en gallego, 6 perlas  que son un verdadero tesoro para todos.
Para el vídeo me ha centrado en la primera estrofa del que más me gusta de todos:

        Madrigal á cidá de Santiago

                                               Chove en Santiago                                                           
                                         meu doce amor.                                                               
                                      Camelia branca do ar                           
                                     brila entebrecida o sol.                      

                                      Chove en Santiago                             
                                      na noite escura.                                 
                                      Herbas de prata e de sono                 
                                      cobren a valeira lúa.                           

                                      Olla a choiva pola rúa,                       
                                      laio de pedra e cristal.                       
                                      Olla o vento esvaído                          
                                      soma e cinza do teu mar.                  

                                     Soma e cinza do teu mar                   
                                     Santiago, lonxe do sol.                      
                                     Agoa da mañán anterga                    
                trema no meu corazón.

1 comentario:

  1. Precioso el poema. Dentro de poco estaré por tierras gallegas. Esperemos que no llueva.

    ResponderEliminar